The area of one of the two small right triangles formed by drawing lines through a point on the hypotenuse of a right triangle, parallel to the legs, dividing the triangle into a square and two smaller right triangles, is $\frac13$ times the area of the square. What is the ratio of the area of the other small right triangle to the area of the square?